The Surah has been titled after the word Quraish in the very first verse.(Sayyid Abul Ala Maududi - Tafhim al-Qur'an - The Meaning of the Quran)
Verse Structure
Each bar represents one ayah. Height = word count. Hover for the Arabic text and English translation.
All Verses
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
For the accustomed security of the Quraysh1 -
liīlāfi qurayshin
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer1 -
īlāfihim riḥ'lata l-shitāi wal-ṣayfi
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
Let them worship the Lord of this House,1
falyaʿbudū rabba hādhā l-bayti
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
alladhī aṭʿamahum min jūʿin waāmanahum min khawfin
Arabic text: Uthmani script via Qur'an.com API v4. Translation: Sahih International. Revelation order: Egyptian Standard (Al-Azhar).